الترجمة ودورها في التطور والتقدم

26 يونيو, 2012
بقلم : yancess

لا أحدد يشكك في دور العلوم والتقنيات التي كانت نتاج العصر الذهبي للحضارة الاسلامية والتي ارتكز عليها الاوروبيون للدخول في عصر الأنوار والتصنيع. لعل الرجوع في التاريخ وسرد الأحداث و الحقائق أمر طبيعي لإبراز خصوصيات كل حضارة، ولكن هل نهتم فعلا بالعوامل والأسباب والمناهج المعتمدة لتنمية كل دولة أو حضارة.

Le problème n'est pas dans la religion, il est dans la transmission

25 يونيو, 2012
بقلم : fouham_2012inc

L'un des sujets aujourd'hui qui suscite un grand débat, est la religion musulmane. Incomprise, mal comprise, des explications qui divergent..., qui a raison et qui a tort?

Expliquer le Coran n'est pas donné à tout le monde. Certes, mais parfois et parce que on est musulman, on se sent responsable du devoir de transmettre. Et ce point pose certains problèmes:

- Quelle transmission? Transmettre quoi? Expliquer la religion ou convertir? - Qui peut faire quoi?

- Qui défend la religion?

- Celui qui reçoit doit-il s'adapter à l'explication ou l'explication doit s'adapter à la réalité de ce dernier?

ملفات

ملفات الأرشيف

إِفْـيِّـيْ ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ

شرح أصل ومعنى الإسم

أصل فكيك، فجيج، figuig

أصل وتفسير إسم مدينة إِفْـيِّـيْ، ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ بأحرف التفناغ : ستوضح بالادلة الانثروبولوجية والسوسيولوجية واللسانية والادبية أن إفيّي هو الاسم الحقيقي للواحة وأن الاسماء : فكيك، فجيج، فقيق و Figuig هي مجرد تراجم و اشتقاقات خاطئة ومزورة.

شاهد الفديو على تيكتوك tiktok

من الناحية الانثروبولوجيا والاجتماعية وبكل صدق وواقعية، اسم المدينة هو: إِفْيِّيْ ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ.

هذا هو الاسم الامازيغي الذي ينطق به الجميع، أجدادا وأجيال جديدة، الاسم الفريد.

اسم إِفْيِّيْ يعني: الوطن، الأرض الام، الواحة الكبيرة أو المملكة.

جيولوجيا، كلمة إفيي في اللغة الامازيغية تشير إلى ارض تقع في صحراء رملية او قاحلة، او في جبال او وديان تحتوي على مصادر مائية ونخيل ونباتات بشكل عام.

هذه الوضعية تشكلت بفعل الطبيعة والبشر وهي تحفز الاستقرار.

تابع التفاصيل...



منع لغة تمازيغت أو اللغة الامازيغية هو جريمة ضد الانسانية في حق الشعب والوطن والبلد والتاريخ والدّين



Ifyyiy (Figuig) a ces propriétaires At-Oufyyiy - Les eaux d'Ifyyiy restent sous la souveraineté de sa population - Que veut l’État de l’oasis qu’il a marginalisée depuis 1963 ? إِفْيِّيْ (فجيج) لأهلها آتْ أُفْيِّيْ - ميّاه إفيّي تبقى تحت سيّادة أهلها - ماذا تريد الدّولة من الواحة الّتي همّشتها منذ 1963؟ Ifyyiy (Figuig) to its owners At-Oufyyiy - The waters of Ifyyiy remain under the sovereignty of its people - What does the state want from the oasis it has marginalized since 1963? ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ ⵜⵍⵍⴰ ⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏⵏⵙ ⴰⵜ ⵓⴼⵢⵢⵉⵢ - ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ ⵙⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵏ ⵉ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵜ ⵏⵏⵙ - ⵎⴰⵏⴰⵢⵏ ⵉⵅⵙ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵙⵉⴽ ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ ⵜⵓⵖ ⵉⵙⴱⵏⴷ ⵙⵉ 1963?